译《鲁拜集》 其四十八

平沙万里步明驼，寻得甘泉且放歌。
莫问远乡多少路，远乡遥指是亡何。

一入重帏客渺然，无情天地自绵绵。
浮萍几点随波去，不改苍茫海色玄。

人来人去千秋事，水泻危崖泡沫轻。
泡沫刹那俱幻灭，华严瀑布永奔腾。

皮囊甲帐驻苏丹，明日苏丹又西作。
寥落穹庐野火中，苏丹骏马飞沙漠。