译《鲁拜集》 其七十一

冥冥有手写天书，彩笔无情挥不已。
流尽人间泪几千，不能洗去半行字。

眼看乾坤一局棋，满枰黑白子离离。
铿然一子成何劫，惟有苍苍妙手知。

纵横日夜为棋局，枰上千秋劫正浓。
转换腾那犹未了，残棋一一入壶中。

琉璃冰罩转玲珑，巧镂山河大匠功。
中有光明灯一盏，纸人泥马影憧憧。