译《鲁拜集》 其七十三

天化劳人泥与水，身渗苦水到穷途。
云山沧海何年尽，都在鸿蒙纸上书。

浑圆天盖碧深沉，月运星移古至今。
莫向苍天求解脱，苍天旋转不由心。

冥冥有手写天书，彩笔无情挥不已。
流尽人间泪几千，不能洗去半行字。

眼看乾坤一局棋，满枰黑白子离离。
铿然一子成何劫，惟有苍苍妙手知。