译《鲁拜集》 其九十

月照千家户半开，壶尊无语静尘埃。
鞋声细碎闻窗外，疑是飘零酒客来。

寂寞凋零一断壶，年年愁待酒家胡：『请君为我勤斟酒，垂老心肠久已枯。

说法泥瓮貌岸然：『成材成器总由天。
残壶废碗都抛去，抛到无情火焰边。

小壶颜色火烧云，谈笑悬河水泻银：『漫说陶人与陶器，孰为陶器孰陶人。