..........，悉召募为军士，辄停责市估及田租，百姓子女，悉以配将士。

　　三月，癸巳，东魏以太尉襄城王旭为大司马，开府仪同三司高岳为太尉。辛亥，大将军澄南临黎阳，自虎牢济河至洛阳。魏同轨防长史裴宽与东魏将彭乐等战，为乐所擒，澄礼遇甚厚，宽得间逃归。澄...........

　　夏，四月，甲子，东魏吏部令史张永和等伪假人官，事觉，纠检、首者六万馀人。

　　甲戌，东魏遣太尉高岳、行台慕容绍宗、大都督刘丰生等将步骑十万攻魏王思政于颍川。思政命卧鼓偃旗，若无人者。岳恃其众，四面陵城。思政选骁勇开门出..........

..........堰泗水于寒山，灌彭城，以应侯景。

　　冬十月乙酉，以尚书左仆射慕容绍宗为东南道行台，与骠骑大将军、仪同三司、 大都督高岳，潘相乐讨渊明。十有一月，大破之，擒渊明及其二子瑀、道，将帅二 百余人，俘斩五万级，冻乏赴水死者不可胜数。十有二月乙亥，萧..........渊明至阙，帝御 阊阖门让而宥之。岳等回师讨侯景。是岁，高丽、勿吉国并遣使朝贡。

　　六年春正月己亥，大都督高岳等于涡阳大破侯景，俘斩五万余人，其余溺死于 涡水，水为之不流。景走淮南。己未，齐文襄王来朝，请以寒山获士赐百官及督将 等，..........

..........梁武帝遣其兄子贞阳侯渊明等率众十万，顿军寒山，与侯景掎角，拥泗水 灌彭城。仍诏绍宗为行台，节度三徐、二兖州军事，与大都督高岳等出讨，大破之， 擒渊明及其将帅等，俘虏其众。乃回军讨侯景于涡阳。于时景军甚众，前后诸将往 者莫不为其所轻。及闻绍宗与岳..........宗云：“侯景 若反，以慕容绍宗当之。”至是，竟立功效。

　　西魏遣其大将王思政入据颍州，又以绍宗为南道行台，与太尉高岳、仪同刘丰 等率军围击，堰洧水以灌之。时绍宗频有凶梦，意每恶之。乃私谓左右曰：“吾自 年二十已还，恒有蒜发，昨来蒜发忽然自..........

..........寒山， 灌彭城，以应侯景。冬十一月乙酉，以尚书左仆射慕容绍宗为东南道行台，与大都 督高岳、潘相乐大破禽之，及其二子瑀道。十二月乙亥，萧明至，帝御阊阖门，让 而宥之。岳等回师讨侯景。是岁，高丽、勿吉并遣使朝贡。

　　六年..........梁遣使求和。许之。三月癸巳，以太尉、 襄城王旭为大司马，以开府仪同三司高岳为太尉。辛亥，以冬春亢旱，赦罪人各有 差。夏四月甲子，吏部令史张永和、青州人崔阔等伪假人官，事觉纠检，首者六万 余人。甲戌，太尉高岳、司徒韩轨、大都督刘丰等讨王思政于颍川，引洧水灌其城。 九月乙酉，梁人来..........

..........咎焉。赠乐陵太守，谥曰孝。

　　子皓之，袭祖爵。武定中，开府主簿，齐受禅，爵例降。皓之弟晏之。

　　晏之字熙德幼孤，有至性，为母郑氏教诲，动依礼典。从尔硃荣平元颢，赐爵 武城子。累迁尚书二千石郎中。高岳征颍川，复以为都督中兵参军，兼记室。晏之 文士，兼有武干。每与岳帷帐之谋，又尝以短兵接刃，亲获首级，深为岳所嗟赏。 齐天保初，文宣为高阳王纳晏之女为妃，令赴晋阳成礼。晏之后园陪宴，坐客皆赋 诗。晏之诗云：“天..........

..........灌之，掞与丰坚守不下。丰乃东奔神武，神武以丰为南汾州刺史。河阴 之役，丰功居先，神武执其手嗟赏之。及王思政据长社，丰与高岳等攻之。先是讹 言大鱼道上行，百姓苦之。丰建水攻策，遏洧水灌城。水长，鱼鳖皆游焉。城将陷， 丰与行台慕容绍宗见忽有暴风从..........及与景战，诸将频败，无肯先 者。绍宗麾兵径进，诸将从之，因大捷。

　　西魏遣王思政据颍川，又以绍宗为南道行台，与太尉高岳、仪同刘丰围击之， 堰洧水灌城。时绍宗数有凶梦，每恶之，私谓左右曰：“吾自数年已还，恆有蒜发， 昨来忽尽。蒜者算也，其算尽乎！..........

..........人曰："老罴当道卧，驩子安得过！"太祖闻而壮之。及齐神武至城下，谓罴曰："何不早降？"罴乃大呼曰："此城是王罴家，生死在此，欲死者来。"齐神武遂不敢攻。

　　又曰：王思政守颍川兼河南诸军事，东魏太尉高岳、行台慕容绍宗、仪同刘丰生等，率骑十万来攻颍川。城内卧鼓偃旗，若无人者。岳恃其众，谓一战可屠，乃四面鼓噪而上。思政选城中骁勇，开门出入。岳众不能当，引军乱退。思政登城遥见岳阵不整，乃率步骑三千出邀击之..........

..........烟，发轸有夙晏，息驾无愚贤。

　　晋湛方生帆入南湖诗曰：彭蠡纪三江，庐岳主众阜，白沙净川路，青松蔚岩首，此水何时流，此山何时有，人运互推迁，兹器独长久，悠悠宇宙中，古今迭先后。

　　又还都帆诗曰：高岳万丈峻，长湖千里清，白沙穷年絜，林松冬夏青，水无暂停流，木有千载贞，寤言赋新诗，忽忘羁客情。

　　晋成公绥诗曰：洋洋熊耳流，巍巍伊阙山，高冈碣崔嵬，双阜夹长川，素石何磷磷，水禽浮翩翩，远涉许颖路，顾..........

..........既恃其众，不以为虑，乃进军逼谨。谨常乘骏马，一紫一騧，（音瓜。）贼先所识，乃使二人各乘一马，突阵而出。贼以为谨也，皆争逐之。谨乃率馀军击追骑，贼遂奔走，因得入塞。

　　西魏将王思政守颍川城，东魏太尉高岳率步骑十万来攻。思政卧鼓偃旗，寂若无人者，岳恃众，谓一战可屠，乃四面鼓譟而上。思政选城中勇骑，开门出战。岳众不能当，引军乱退。思政登城遥见岳阵不整，乃率步骑三千出邀击之，杀伤甚众，然后还城，设守御之备..........

..........”帝依奏，封景妻为常山郡君。欢谢恩而退。先是，王有叔高徽，为河州刺史，身故，遗一子归彦，与母流落河州。王迎之入京，归彦尚幼，命高岳抚之。邺城人高隆之有才能，王以为弟，引为侍中，入侍天子。王初起兵，世隆知司马子如与王有旧，出为南岐州刺史，王入洛，召子如为大行..........亲送之乾脯山，群臣皆集。王再拜，帝降座扶之，握手而别。军至邺，送仲远、度律至京，斩之。澄请守邺。王分军一半付之，又虑其幼，命高岳为副。遂往晋州进发，沿途文武无不夹道迎送。将至晋州，官吏军民皆远远相接。斯时晋州官署已改为王府，仪仗已半朝銮驾，万民争迎，诸..........