.....

　　十二月，壬戌，魏帝禅位于晋；甲子，出舍于金墉城。太傅司马孚拜辞，执帝手，流涕歔欷不自胜，曰：“臣死之日，固大魏之纯臣也。”丙寅，王即皇帝位，大赦，改元。丁卯，奉魏帝为陈留王，即宫于鄴；优崇之礼，皆仿魏初故事。魏氏诸王皆降为候。追尊宣王为宣皇帝，景王为景皇帝，文王为文皇帝。尊王太后曰皇太后。封皇叔祖父孚为安平王，叔父干为平原王、亮为扶风王、伷为东莞王、骏为汝阴王、肜为梁王、伦为琅邪王，弟攸为齐王、鉴为..........

..........皆密白道成。道成与攸之书，问：“张雍州迁代之日，将欲谁拟？”攸之即以示敬儿，欲以间之。

　　夏，五月，丙午，魏主使员外散骑常侍许赤虎来聘。

　　丁未，魏主如武州山；辛酉，如车轮山。

　　六月，庚午，魏初禁杀牛马。

　　袁粲、褚渊皆固让新官。秋，七月，庚戌，复以粲为尚书令，八月，庚子，加护军将军褚渊中书监。

　　冬，十二月，丙寅，魏徙建昌王长乐为安乐王。

　　己丑，魏城阳王长寿卒。

　　南徐..........

..........募兵以拒之。绾，缵之弟也。二月，戊戌，江州刺史湘东王绎遣司马王僧辩、中兵曹子郢讨敬躬，受绾节度。三月，戊辰，擒敬躬，送建康，斩之。僧辩，神念之子也，该博辩捷，器宇肃然，虽射不穿札，而志气高远。

　　魏初置六军。

　　夏，四月，丙寅，东魏使兼散骑常侍李绘来聘。绘，元忠之从子也。

　　东魏丞相欢朝于鄴。司徒孙腾坐事免；乙酉，以彭城王韶录尚书事，侍中广阳王湛为太尉，尚书右仆射高隆之为司徒。初，太傅尉景..........

..........杨佺期遣使乞师于常山王遵。遵以 状闻，太祖遣济为遵从事中郎报之。济自襄阳还，太祖问济江南之事，济对曰： “司马昌明死，子德宗代立。所部州镇，迭相攻击，今虽小定，君弱臣强，全无纲 纪。臣等既至襄阳，佺期问臣：‘魏初伐中山几十万众？’臣答：‘三十余万。’ 佺期曰：‘魏国被甲戎马，可有几匹？’臣答曰：‘中军精骑十有余万，外军无数。’ 佺期曰：‘以此讨羌，岂足灭也？’又曰：‘魏定中山，徙几户于北？’臣答曰： ‘七万余家。’佺期曰：‘治在何城？’臣答..........

..........黄门侍郎，代崔光为著作郎， 才非文史，无所撰著，唯自披其传注数行而已。迁国子祭酒、秘书监，仍知史事。 延昌二年，追赏侍讲之劳，封枣强县开国男，食邑二百户。肃宗初，出为平东将军、 济州刺史。还京，除光禄大夫。魏初已来，儒生寒官，惠蔚最为显达。先单名蔚， 正始中，侍讲禁内，夜论佛经，有惬帝旨，诏使加“惠”，号惠蔚法师焉。神龟元 年卒于官，时年六十七。赐帛五百匹，赠大将军、瀛州刺史，谥曰戴。

　　子伯礼，袭封。伯礼善隶..........

..........营三十里。

　　简精锐士配子音晃，推锋于前；子轮领精骑为奇兵，从傍出，且冲其营；方阵而进。悉独官自恃其众，不设备，见军之至，方率兵拒之。前锋始交，翰已入其营，继大焚之，众遂大败。

　　东魏初，齐高欢每阳声云：欲讨尔朱兆。复出复止，如此者数四。神武揣兆岁首必应会饮，使将窦奉率精骑先驱，一朝一夜行三百里。兆军人因宴休惰，忽见奉军，莫不夺气，因而克之。

　　后燕慕容盛据辽东，辽西太守李朗阴引..........

..........分军东路内薄攻小城，崇祖著白纱帽，肩舆上城巡视。日晡时，决小埭水势奔下，魏攻城之众溺水千数，众退走。

　　梁韦讨合肥，案行山川，曰：“吾闻汾水可以灌平阳，即此是也。”乃堰肥水，顷之堰成水通，舟舰继至。魏初筑东西小城，夹肥水。先攻二城，既而魏援将杨灵胤帅师五万奄至，众恐不敌，表请益兵，曰：“贼已至城下，方复求军，且吾求济师，彼亦征众。师克在和，古人之义也。”因战破之，军人少安。

　　陈将吴明彻进逼寿阳..........

..........门外迎道北，有白社，董威辇所住也，去门二里，白社有牛马市，即嵇公临刑处也。

　　伍辑之《从征记》曰：临沂厚丘间，有次雎里社，常以人祭，襄公使邾子用鄫子处，相承雇贫人，命斋絜，祭时缚着社前，如见牲牺，魏初乃止。

　　荆州图记曰：郑［字有讹。］县东百步，有县故城，县南里名伍伯村，有白榆连理树，异根合条，高四丈馀，土民奉为社。

　　湛方生盟文曰：仰推先王建社之义，俯从诗人匍伏之仪，遂艺树立坛，结誓明神..........

..........纬，早去中原，遽反桑梓，旋地脉［原讹〈月末〉，据冯校本改。］而北移，越天渠而南指，然后三姓二贤，可存十半，如其遂固守株，不达玄象，将恐卫将之师，复有狼居之战，侯应之讨，更睹阴山之哭。

　　梁任孝恭答魏初和移文曰：盖轩辕五十二战，义在拯民，汤武二十七征，本惟静难，明异时而同致，信殊政而一拨，［全梁文六十七作揆。］我皇屈兹上圣，承彼百王，卷六合而包容，弘二仪而覆载，照高日月，泽富云雨，值魏氏纷纶，亟离星..........

..........兰之子。龛音堪。）率众南移，遂据齐地。慕容俊使弟恪帅众伐龛於广固，（今北海郡城。）执龛，杀之，坑其徒三千馀人。

　　慕容氏

　　慕容氏，亦东胡之后，别部鲜卑也。（晋史云：“有熊氏之苗裔，因山为号。”）魏初渠帅有莫护跋，率诸部入居辽西，后从司马宣王讨公孙渊有功，拜率义王，始建国於棘城之北。（今柳城郡之地。）时燕代多冠步摇冠，护跋见而好之，乃敛发袭冠，诸部因呼之为”步摇”，其后音讹，遂为“慕容”焉。或云慕二仪之德..........